Tractus. Absólve, Dómine, ánimas ómnium fidelium defunctórum ab omni vínculo delictórum. V/. Et grátia tua illis succurrénte mereántur evádere iudícium ultiónis. V/. Et lucis ætérnæ beatitúdine pérfrui.
Déchirez les liens qui retiennent
L’âme du fidèle attaché
Au roc ténébreux du péché,
À l’arbre tordu de la haine.
Ô Juge terrible des Cieux,
Épargnez-leur Votre vengeance ;
Donnez-leur un mérite immense,
Ô Père bon, doux et gracieux.
Seigneur, si Vos portes se ferment,
Accueillez dans l’éternité
Et l’infinie félicité
Tous ceux qui sont demeurés fermes.