Sensus enim Scripturae genuinus non est is, qui mihi aut tibi videtur est talis, (sic enim incertus et dubius esset; alium enim sensum affert Calvinus, alium Lutherus, alium alii) sed is quem docet et tradit Ecclesia, cujus sicut est tradere, quae sit vera Scriptura, ita est et tradere quis illius germanus sit sensus. Sancta Scriptura enim non in cortice litterarum aut verborum, sed in genuino eorum sensu consistit.
Cornelius a Lapide, Commentaire sur l’Évangile selon Saint Luc , Préface, §1
Le véritable sens de l’Écriture n’est pas celui que suppose mon petit esprit ou le vôtre, (car il serait alors incertain et douteux ; ainsi Calvin en donne un sens différent, Luther un autre, d’autres encore l’interprètent à leur manière), mais celui que l’Église enseigne et transmet ; de même que l’Église nous transmet quelle est la véritable Écriture, de même elle nous transmet quel est son sens authentique. Car l’Écriture Sainte ne consiste pas dans la surface des lettres ou des mots, mais dans ce qu’ils signifient véritablement.