Nous fêtons aujourd’hui la saint Pantaléon, médecin et martyr.
Pro martyre non pontifice Altera missa Ant. ad Introitum. Ps. 63, 11. Lætábitur iustus in Dómino, et sperábit in eo : et laudabúntur omnes recti corde. Ps.Ibid.,2. Exáudi, Deus, oratiónem meam, cum déprecor : a timóre inimíci éripe ánimam meam. V/.Glória Patri.
Les tourments eux-mêmes passent ;
Le juste se réjouira ;
Il verra la Sainte Face ;
Dieu lui montrera sa place ;
Le chœur des saints chantera,
Le chœur des saints le louera.
Ô mon Dieu, je Vous implore !
Seigneur, écoutez ma voix.
Que mon cœur soit toujours fort.
Que je méprise la mort.
Ôtez la crainte de moi,
Que je garde en Vous la foi.