Le diocèse de Mirepoix a été supprimé par la clique révolutionnaire en 1790. L’évêque dont il est question est Jean-François Boyer, adversaire des jansénistes et des philosophes, qui eut souvent maille à partir avec Voltaire, tentant notamment d’empêcher son élection à l’Académie. Cette épigramme est numérotée XXX des œuvres complètes de Voltaire.
Sur Boyer, évêque de Mirepoix, qui aspirait au cardinalat
En vain la Fortune s’apprête
A t’orner d’un lustre nouveau;
Plus ton destin deviendra beau,
Et plus tu nous paraîtras bête.
Benoît donne bien un chapeau,
Mais il ne donne point de tête.